Blog
การเปิดบัญชีธนาคารที่ฝรั่งเศส
จำเป็นต้องเปิดบัญชีธนาคารในฝรั่งเศสหรือไม่
จำเป็น การเปิดบัญชีธนาคารไว้มีประโยชน์อย่างมาก กล่าวคือ หนึ่งเรื่องความปลอดภัย (เงินไม่สามารถหายหรือถูกขโมยได้) นอกจากนี้ยังจำเป็นในด้านการบริการของรัฐ เช่น เมื่อเราบาดเจ็บหรือมีเหตุให้ต้องรักษาพยาบาล หากเรามีcarte vitale แล้วรัฐบาลก็จะโอนเงินค่าใช้จ่ายให้ในบัญชีเรา หรือแม้แต่เป็นในส่วนที่นายจ้างจะโอนค่าจ้างเข้าบัญชีเรา
เราสามารถเลือกเปิดบัญชีกับธนาคารใดก็ได้ ?
ได้ ท่านสามารถเลือกเปิดบัญชีกับธนาคารใดก็ได้ที่ท่านต้องการ
บัญชีส่วนตัวและบัญชีร่วมของธนาคารในประเทศฝรั่งเศส
บัญชีร่วม
บัญชีร่วมแบ่งแยกย่อยออกเป็นสองประเภทคือ
- Compte joint : บัญชีธนาคารร่วมที่เปิดโดยบุคคลตั้งแต่สองคนขึ้นไป(เรียกว่าผู้ถือบัญชีร่วม contitulaire du compte) เมื่อเป็นแบบนี้แล้ว ผู้ถือบัญชีผู้ใดผู้หนึ่งก็สามารถดำเนินการในบัญชีนั้นได้เลยโดยไม่ต้องขอความเห็นจากบุคคลที่ถือบัญชีร่วมกัน (เช่น ถอนเงิน ฝากเงิน เป็นต้น)
- Compte indivis : บัญชีธนาคารที่เป็นชื่อของสองบุคคลก็จริง แต่เมื่อบุคคลใดบุคคลหนึ่งจะดำเนินการทางบัญชี (เช่น ถอนเงิน หรือฝากเงิน) จะไม่สามารถทำได้ เพราะจะต้องนำผู้ถือบัญชีร่วมคนอื่นมาเซ็นรับทราบด้วย (นี่อาจเป็นอีกวิธีหากท่านใช้บัญชีร่วมกับคู่สมรสและเกรงว่าคู่สมรสอาจจะถอนเงินจากบัญชีร่วมไปหมดโดนไม่รู้ตัว ให้ท่านไปเปลี่ยนเป็น compte indivis)
บัญชีส่วนบุคคล
บัญชีส่วนบุคคลหรือที่เรียกว่า compte individuel เป็นบัญชีที่เป็นของบุคคลคนเดียวเป็นเจ้าของบัญชี สามารถดำเนินการในบัญชีนั้นได้ด้วยตัวเอง (จ่ายเงิน ฝากเงิน ถอนเงิน ฯลฯ) และเป็นยังเป็นรับผิดชอบในบัญชีนั้นแต่เพียงผู้เดียวในกรณีของหนี้สิน
|
การเปิดบัญชีธนาคารที่ฝรั่งเศส |
|---|
ทุกคนสามารถเปิดบัญชีธนาคารในชื่อของตนเองและเปิดเป็นบัญชีส่วนตัวได้ จะมีอยู่สองวิธีคือเปิดกับธนาคารทั่วไปหรือเปิดกับธนาคารออนไลน์ เช่น nickel หรือ revolut
ในการเปิดบัญชีธนาคาร ธนาคารอาจจะเรียกขอเอกสารที่ต่างออกไปตามกรณี แต่ที่หลัก ๆ มักมี:
- เอกสารระบุตัวตนของท่าน เช่น บัตรประจำตัวประชาชนฝรั่งเศส พาสปอร์ต
- เอกสารหลักฐานแสดงถึงถิ่นที่อยู่อายุไม่เกินสามเดือน (= ใบแจ้งหนี้ที่ระบุที่อยู่ของที่อยู่อาศัย เช่น ใบเสร็จค่าเช่า ค่าน้ำ ค่าไฟฟ้า หรือค่าโทรศัพท์บ้าน)
- ธนาคารอาจเรียกเอกสารเพิ่มเติม : ที่เรามักพบบ่อยๆคือ การขอใบเกิดที่แปลเป็นฝรั่งเศสเรียบร้อยโดย traducteur assermenté
ข้อควรทราบ :
บริการของธนาคารมีค่าใช้จ่าย ธนาคารแต่ละแห่งไม่ได้คิดค่าใช้จ่ายเท่ากันหมดทุกธนาคาร จะเป็นการดีหากท่านศึกษาและเปรียบเทียบความต่างระหว่างแต่ละธนาคารว่ามีค่าใช้จ่ายในการบริการต่างกันมากน้อยเพียงใดและให้เลือกตามที่ท่านพอใจ
สิทธิ์ในการเปิดบัญชีธนาคาร
ชาวไทยบางท่านอาจมีความคิดที่ว่า ไม่ต้องมีบัญชีส่วนตัวก็ได้ เพราะสามารถใช้บัญชีร่วมกับคู่สมรมก็ได้ หรือใช้บัญชีร่วมแทนบัญชีส่วนตัวแล้วกัน แต่จริง ๆ แล้วคือ ตัวท่านเองก็มีสิทธิ์ที่จะมีบัญชีส่วนตัวในชื่อของท่านเองเช่นกัน ไม่ได้ผิดกฎหมายแต่อย่างใด โดยท่านต้องถามตัวเองว่า ท่านอยากมีความเป็นส่วนตัวทางทรัพย์สินและบัญชีธนาคารขนาดไหน เรามีสิทธิ์จะมีับัญชีส่วนตัวได้ ไม่จำเป็นว่าเมื่อสมรสแล้วจะต้องใช้บัญชีร่วมเท่านั้น
หากถูกธนาคารปฏิเสธที่จะเปิดบัญชีให้
สำหรับบางท่านที่เพิ่งมาอยู่ฝรั่งเศสหลังจากสมรสได้ใหม่ ๆ อาจจะประสบปัญหาว่า ถูกธนาคารปฏิเสธไม่เปิดบัญชีให้
เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ธนาคารจะต้องออกเป็นหนังสือที่เป็นลายลักษณ์อักษรมาว่าธนาคารปฏิเสธว่าปฏิเสธเพราะอะไร เรามีสิทธิ์ขอหนังสือปฏิเสธและมีสิทธิทราบเหตุผลได้ว่าทำไมถึงปฏิเสธ เพราะนี่คือสิทธิของการเปิดบัญชีธนาคาร
เมื่อท่านได้รับหนังสือแจ้งในส่วนนี้แล้ว ท่านจะต้องไป banque de france ซึ่งตั้งอยู่ทั่วฝรั่งเศส ให้ไปที่ใกล้บ้านท่านที่สุด และไปยื่นใบนี้กับเจ้าหน้าที่เพื่อบอกว่า “ธนาคารไม่เปิดบัญชีให้ท่าน” เจ้าหน้าที่จะพิจารณาว่าหนังสือที่ธนาคารออกมาว่าปฏิเสธไม่เปิดบัญชีให้เรานั้น ตรงตามหลักกฎหมายหรือขัดกับข้อกฎหมายใดหรือเปล่า หากว่าเหตุผลนั้นไม่เป็นธรรมแก่ท่าน ทาง banque de france ก็จะทำการบีบบังคับให้ธนาคารที่ปฏิเสธท่านเปิดบัญชีธนาคารให้ท่านให้ได้
ฉะนั้น อย่ากลัวว่าท่านจะถูกธนาคารปฏิเสธไม่เปิดบัญชีให้ หากถูกปฏิเสธแล้ว ท่านมีสิทธิขอหนังสือว่าธนาคารปฏิเสธท่านเพราะอะไร
บัญชีเงินฝากกระแสรายวัน (Compte courant)
Compte courant หรืออีกชื่อคือ compte de chèque บัญชีธนาคารประเภทนี้เป็นสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวันในการรับเงินเดือนหรือเงินบำนาญ เก็บเงินของท่าน หรือใช้ในการใช้จ่าย โอนเงินหรือตั้งค่าการตัดบัญชีโดยตรง โดยทั่วไปจะได้รับมาพร้อมกับบัตรธนาคาร (บัตรเครดิต/บัตรเดบิต)
บัญชีเงินฝากออมทรัพย์ (Compte épargne)
เป็นหนึ่งในประเภทของบัญชีธนาคารที่มีไว้สำหรับการออม มักมาพร้อมกับสมุดคู่ฝาก เช่น livret A หรือ LDDS สมุดเหล่านี้เป็นได้รับการยกเว้นภาษีซึ่งรัฐบาล โดยLDDSและ livret A จะมีดอกเบี้ยเงินฝากอยู่ที่ 3%
สำหรับผู้มีรายได้น้อยเราแนะนำให้ท่านทำบัญชีเงินฝากแบบ LEP ซึ่งจะมีอัตราดอกเบี้ยเงินฝากอยู่ที่ 6% ถือว่าสูงมากเลยทีเดียว
|
หากท่านมีข้อสงสัยหรือคำถามเพิ่มเติม สามารถเข้ามาพูดคุยได้ที่เพจเฟสบุ๊ก DiiThai ได้เลยครับ |
|---|
ล่ามดี Dii
Dutsadi BUPPHAKARIPHON
ดุษฎี บุพการีพร
Franco-thaï Consultant | Digital Marketing & Web
Traducteur Interprète assermenté près la Cour d’appel de Montpellier (Thaï – Français)
ล่าม – แปล รับรองศาลฝรั่งเศส ที่ปรึกษาธุรกิจ ระบบออนไลน์
Numéro SIRET : 882 694 540 00015
Email : contact.ddtradction@gmail.com