วิธีการแต่งงานในประเทศฝรั่งเศสสําหรับคนไทย

1. เอกสารระบุตัวตน : บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทาง (carte d’identité ou passeport)
2. Attestation sur l’honneur
3. สูติบัตร (original d’acte de naissance) : ต้องมีอายุน้อยกว่า 3 เดือน
4. เอกสารการยืนยันที่อยู่ (justificatif de domicile ou de résidence) : เช่น บิลค่าน้ําค่าไฟ (relevé d’eau ou d’électricité) สัญญาเช่า (contrat de location) หรือใบเสียภาษีที่อยู่ (relevé desimpôts) เป็นต้น
5. รายชื่อพยานในการแต่งงาน (liste des témoins du mariage)
   – ฝ่ายหนึ่งจะมีพยานอย่างน้อย 2 คนหรือสูงสุด 4 คน (จํานวนพยานอาจจะแล้วแต่อําเภอกําหนดไม่เหมือนกัน)
   – พยานจะต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป (chacun a 2 à 4 témoins âgés de 18 ans révolus)
   – หากพยานคนใดคนหนึ่งไม่สามารถมาได้ในวันนัดหรือไม่มีพยาน นายทะเบียน(officier d’état
   civil) สามารถจัดให้ได้ (เช่น เจ้าหน้าที่ศาลากลางจังหวัด)
   – สามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่

6. เอกสารยืนยันตัวตนของพยาน (justificatif d’identité des témoins) ได้แก่
   • Nom (นามสกุล)
   • Prénom (ชื่อ)
   • Date et lieu de naissance (วันที่และสถานที่ที่เกิด)
   • Profession (อาชีพ)
   • Domicile (ที่อยู่)
   • Copie du document d’identité สําเนาบัตรประจําตัวประชาชน หนังสือเดินทาง หรือใบขับขี่ (carte d’identité, passeport ou permis de conduire) ที่แสดงว่าพยานเป็นใครมาจากไหน

เอกสารอื่น ๆ ถ้ามี

1. ถ้าเคยแต่งงานและหย่าแล้ว ให้เตรียมเอกสารการแต่งงานและใบหย่าหรือสูติบัตรที่ระบุว่าหย่าเรียบร้อยแล้ว (divorce : acte de divorce)
2. ถ้าเป็นหม้าย ให้เตรียมเอกสารการตายของคู่สมรสคนเก่า หรือ สูติบัตรที่ระบุว่าสามีหรือภรรยาเสียชีวิตแล้ว (veuvage : acte de décès du précédent conjoint ou conjointe)
3. ถ้าต้องการแต่งงานแบบมีสัญญา ต้องทําสัญญาแต่งงาน (contrat du mariage)
   สัญญากล่าวถึงข้อตกลงต่าง ๆ เช่น การจัดการเรื่องทรัพย์สินก่อนแต่งงาน ทั้งคู่สามารถตกลงกันทําสัญญาได้ แต่ต้องทําเสร็จสิ้นก่อนแต่งงาน ท่านสามารถทําสัญญากับ notaire และนํามายื่นที่ศาลาว่าการเมืองก่อนแต่งงาน
4. ถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีบุตร ต้องนําใบสูติบัตรของบุตร (acte de naissance de progeniture) พร้อมกับ livret de famille มายื่นก่อนแต่งงานด้วย