Blog
ข้อกฎหมายที่ประกาศในงานแต่งของฝรั่งเศส บอกอะไรแก่เราและหมายถึงอะไรบ้าง ?
- 1 mars 2023
- Publié par : Admindhappystory
ทักทายทุกท่านอีกครั้ง ในหัวข้อนี้เราจะมาพูดถึงข้อกฎหมายที่ท่านจำเป็นต้องได้ยินและเข้าใจในพิธีการแต่งงานงานที่ทางอำเภอจะประกาศ และแน่นอนว่าท่านต้องรับทราบและเข้าใจในข้อกฎหมายก่อนการยินยอมตอบรับการเป็นสามี-ภรรยา จะมีอะไรบ้างและหมายความว่าอย่างไร
– บทแปล –
[ตราประจำเมือง Bischheim]
เมือง Bischheim
ประมวลกฎหมายแพ่งซึ่งอ่านในระหว่างพิธีแต่งงาน
มาตรา 212 : คู่สมรสต้องร่วมตอบแทนกันทั้งสองฝ่ายซึ่งกันและกัน เคารพ ซื่อสัตย์ ช่วยเหลือ สนับสนุน
มาตรา 213 : คู่สมรสร่วมกันรับรองความเป็นผู้นำทางทางศีลธรรมและความพร้อมในครอบครัว
มาตรา 214 : หากข้อตกลงเกี่ยวกับการแต่งงานไม่ได้ควบคุมการบริจาคของคู่สมรสเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการแต่งงาน พวกเขามีส่วนร่วมตามสัดส่วนของความสามารถของตน
มาตรา 215 : คู่สมรสมีพันธะผูกมัดซึ่งกันและกันในชีวิตคู่
มาตรา 371-1 : อำนาจปกครองบุตรเป็นสิทธิและหน้าที่เพื่อคำนึงถึงความต้องการของบุตรเป็นสำคัญ
อำนาจปกครองบุตรจะเป็นของบิดาและมารดาจนกว่าจะบุตรจะบรรลุนิติภาวะหรือเป็นอิสระจากการควบคุมดูแลของผู้ปกครองเพื่อคุ้มครองความปลอดภัย สุขภาพ และศีลธรรมของบุตร เพื่อรับประกันในการมอบการศึกษาและการพัฒนาศักยภาพของบุตรตามช่วงวัย
ผู้ปกครองให้บุตรมีส่วนร่วมในการตัดสินใจในส่วนของเขา ตามอายุและตามระดับวุฒิภาวะของบุตร
หากมีข้อสงสัยหรือต้องการสอบถาม พูดคุย สามารถติดต่อได้ที่ข้างล่างนี้เลยครับ
ล่ามดี Dii
Dutsadi BUPPHAKARIPHON
ดุษฎี บุพการีพร
Franco-thaï Consultant | Digital Marketing & Web
Traducteur Interprète assermenté près la Cour d’appel de Montpellier (Thaï – Français)
ล่าม – แปล รับรองศาลฝรั่งเศส ที่ปรึกษาธุรกิจ ระบบออนไลน์
Numéro SIRET : 882 694 540 00015
Email : contact.ddtradction@gmail.com